第五大道与天空的交汇：在41B号公寓体验奢华生活

由著名建筑师拉斐尔·维诺利设计，杰弗里·比尔斯国际负责室内设计的41B号公寓是一处壮观的1423平方英尺（132平方米）两卧室住宅，拥有三面朝向，为您提供无与伦比的生活体验。公寓横跨整栋建筑的东立面，北面和南面均有迷人的角落，宽敞的居所提供了对帝国大厦、克莱斯勒大厦、铸铁大厦、世贸中心一号以及东西河的壮丽全景。

温暖的自然材料的宁静色调提升了建筑的现代设计。落地窗框住了令人惊叹的视野，而坚固的墙面则提供了展示艺术的空间。室内天花板高度超过十英尺，采用精选的温暖木材和优雅的天然石材，营造出一种精致与宁静并存的氛围。

开放式厨房是设计的杰作，配有浅橡木橱柜、金属装饰的白色背漆玻璃上柜以及卡拉卡塔·萨切利抛光大理石台岛、台面和靠背。厨房设备齐全，配备高级米勒（Miele）不锈钢电器，散发出璀璨的光辉，提升每一次烹饪体验。

奢华的主卧套房包括宽敞的衣帽间和一间带窗户的套内浴室，浴室墙面使用全高的圣尼古拉大理石，地面采用加热的比安科·多洛米蒂大理石，以及丰富的胡桃木橱柜，顶部配有比安科·多洛米蒂大理石台面。次卫同样精致，配有比安科·多洛米蒂大理石墙面和地面、黑色装饰边、Dornbracht配件和加热地板以增加舒适度。

住户可独享一系列精心设计的设施，分布在两层充满自然光的空间中。这些设施包括拥有双高书架墙的大厅图书馆、设有酒吧和私人餐厅的娱乐套房、通向美轮美奂的第五大道露台的健身俱乐部、游戏休息室和儿童俱乐部——所有这些设施均旨在创造完美的休闲、社交和娱乐融合。

在41B号公寓发现奢华生活的典范，在这里，第五大道真正与天空相遇。

Where Fifth Avenue Meets the Sky: Experience Luxury Living in Residence 41B

Designed by renowned architect Rafael Viñoly and featuring interiors by Jeffrey Beers International, Residence 41B is a magnificent 1,423-square-foot (132-square-meter) two-bedroom home with triple exposures, offering an unparalleled living experience. Spanning the entire eastern facade of the building with stunning corners to the north and south, this expansive residence provides breathtaking panoramic views of the Empire State Building, Chrysler Building, Flatiron Building, One World Trade Center, and both the East and Hudson Rivers.

A serene palette of warm, natural materials enhances the building’s modern architecture. Floor-to-ceiling windows frame stunning views, while solid walls offer space to display art. With ceiling heights over ten feet, the interiors boast a refined selection of warm woods and elegant natural stones, creating an atmosphere of sophistication and tranquility.

The open kitchen is a masterpiece of design, featuring pale-oak cabinets, metal-trimmed white back-painted glass upper cabinets, and Calacatta Saccheli polished marble slab islands, countertops, and backsplash. The kitchen is fully equipped with top-of-the-line Miele appliances in a sleek stainless-steel finish, exuding a luminous glow that elevates every culinary experience.

The luxurious primary bedroom suite includes a generous dressing area and a windowed en-suite bath adorned with full-height San Nicola marble walls, heated Bianco Dolomiti marble flooring, and rich walnut cabinetry topped with Bianco Dolomiti marble slab countertops. The secondary bathrooms are equally exquisite, featuring Bianco Dolomiti marble walls and floors, black accent trims, Dornbracht fittings, and heated floors for added comfort.

Residents enjoy exclusive access to an array of meticulously designed amenities, spanning two light-filled floors. These include a lobby library with a double-height bookcase wall, an entertainment suite with a bar and private dining room, a fitness club opening onto a beautifully furnished Fifth Avenue Terrace, a games lounge, and a children's club — all crafted to create a perfect blend of relaxation, socializing, and recreation.

Discover the epitome of luxury living at Residence 41B, where Fifth Avenue truly meets the sky.