纽约州 Pound Ridge

房子 HOUSE

地址: ‎49 Indian Hill Road

邮编: 10576

3房, 3浴, 半浴, 5342ft2

距离法拉盛中心34英里

分享到

售$599万5

约人民币4千万元

ID # 813754

中文 - 简体 Chinese

公开展售 OPEN HOUSE! 给经纪人打电话!
Sun 6月8日 | 2 PM

卖家地产公司 Broker Contact

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

你是卖家经纪人吗?请注册以添加你姓名和手机号码

Property Description « 中文 - 简体 Chinese »

精致的现代杰作
一个经过全面翻新/重建、完美规模的庇护所,设有室内游泳池和壮观的日式设计灵感花园,离曼哈顿仅一小时车程

该现代经典房地产坐落于温和的山坡上,沿着一条长长的私人车道通行,提供完全的隐私和宁静,置身于宁静的树林环境中。这个经过深思熟虑的翻新住宅,巧妙地将现代建筑与自然材料融合在一起,营造出一种温暖和热情的氛围。超大落地窗为每个房间注入自然光,并框出受到传统日式设计启发的精心打造的花园的迷人景色,每个视角宛如一幅生动的画作。

巨大的岩石和石板——巧妙地分布在景观和家中——从第一次接近起便营造出和谐的感觉。石质小径通向前门,进入一个独特的建筑绿洲。室内,飞檐高耸的天花板和广泛的定制木工装饰定义了内部空间,从宽敞的大门开始,打开至一个慷慨的起居室,中央是一座宏伟的两层大理石壁炉。

一个正式的餐厅俯瞰花园,与家的核心无缝连接:一个引人注目的宽敞厨房,非常适合亲密聚会或大规模的招待活动。厨房由定制的抽油烟机固定,外裹戏剧性的黑色大理石,配备专业级电器和流线型橱柜,功能与雕塑设计完美融合。

主卧套房完美位于主层,便于生活,设有一个美丽的木壁炉。下层提供另外两个客卧、一个完整的厨房和一个私人起居室——既分隔又通过沐浴在自然光中的时尚楼梯连接。

“镇宅之宝”是一座令人惊叹的60英尺室内加热游泳池,带有喷射和私人桑拿,位于一个三面墙面为玻璃的现代馆中,天花板照明。推拉门通向一个宽敞的石质露台,镶嵌雕塑性岩石,是理想的户外招待或静思反思的场所。

整个房屋的每一个窗户都旨在框定周围景观中的艺术视野——这些花园深受日本美学的影响。从蜿蜒的石子小径到手工建造的小溪和坚固的石桥,每个元素都旨在唤起平静和沉思。该花园设计为低维护,既成为庇护所又是奇观——邀请宁静、美和与自然的联系。物业被两个受保护的自然保护区包围——Goldfine保护区和Hale Ravine——提供直接通往宁静林地和风景如画的小径。

无论是款待宾客还是享受独处,这个精心设计、可随时入住的家提供优雅、隐私和健康的生活方式。距离Bedford村、Pound Ridge、Katonah和North Salem只有几分钟车程,距离曼哈顿仅一小时车程——这是体验设计与自然完美和谐的稀有机会。

ID #‎ 813754
房资料
Details
3房, 3浴, 半浴, 车库, 空调, 地2.97英亩, 5342 ft2 室內尺, 室內496m2平方米
上市时间: 144天
建造年份
Construction Year
1980年
地稅 Taxes
(per year)
$1万6 ($16,764)
燃料
Fuel Type
原油 Oil
暖气系统
Heat type
热水 Hot water
空调 Air
Conditioning
中央空调 Central Air

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « 中文 - 简体 Chinese »« ENGLISH »

精致的现代杰作
一个经过全面翻新/重建、完美规模的庇护所,设有室内游泳池和壮观的日式设计灵感花园,离曼哈顿仅一小时车程

该现代经典房地产坐落于温和的山坡上,沿着一条长长的私人车道通行,提供完全的隐私和宁静,置身于宁静的树林环境中。这个经过深思熟虑的翻新住宅,巧妙地将现代建筑与自然材料融合在一起,营造出一种温暖和热情的氛围。超大落地窗为每个房间注入自然光,并框出受到传统日式设计启发的精心打造的花园的迷人景色,每个视角宛如一幅生动的画作。

巨大的岩石和石板——巧妙地分布在景观和家中——从第一次接近起便营造出和谐的感觉。石质小径通向前门,进入一个独特的建筑绿洲。室内,飞檐高耸的天花板和广泛的定制木工装饰定义了内部空间,从宽敞的大门开始,打开至一个慷慨的起居室,中央是一座宏伟的两层大理石壁炉。

一个正式的餐厅俯瞰花园,与家的核心无缝连接:一个引人注目的宽敞厨房,非常适合亲密聚会或大规模的招待活动。厨房由定制的抽油烟机固定,外裹戏剧性的黑色大理石,配备专业级电器和流线型橱柜,功能与雕塑设计完美融合。

主卧套房完美位于主层,便于生活,设有一个美丽的木壁炉。下层提供另外两个客卧、一个完整的厨房和一个私人起居室——既分隔又通过沐浴在自然光中的时尚楼梯连接。

“镇宅之宝”是一座令人惊叹的60英尺室内加热游泳池,带有喷射和私人桑拿,位于一个三面墙面为玻璃的现代馆中,天花板照明。推拉门通向一个宽敞的石质露台,镶嵌雕塑性岩石,是理想的户外招待或静思反思的场所。

整个房屋的每一个窗户都旨在框定周围景观中的艺术视野——这些花园深受日本美学的影响。从蜿蜒的石子小径到手工建造的小溪和坚固的石桥,每个元素都旨在唤起平静和沉思。该花园设计为低维护,既成为庇护所又是奇观——邀请宁静、美和与自然的联系。物业被两个受保护的自然保护区包围——Goldfine保护区和Hale Ravine——提供直接通往宁静林地和风景如画的小径。

无论是款待宾客还是享受独处,这个精心设计、可随时入住的家提供优雅、隐私和健康的生活方式。距离Bedford村、Pound Ridge、Katonah和North Salem只有几分钟车程,距离曼哈顿仅一小时车程——这是体验设计与自然完美和谐的稀有机会。

EXQUISITE CONTEMPORARY MASTERPIECE
A Fully Renovated/Rebuilt Perfectly Scaled Sanctuary with Indoor Swimming Pool & Magnificent Gardens Inspired by Japanese Design, Just 1 Hour From Manhattan

Elevated on a gentle rise and approached by a long private drive, this modern classic estate offers complete privacy and tranquility in a serene, wooded setting. Nestled among soaring trees, this thoughtfully renovated home masterfully blends contemporary architecture with natural materials, creating warmth and a welcoming atmosphere throughout. Oversized floor-to-ceiling windows flood each room with natural light and frame stunning views of curated gardens inspired by traditional Japanese design, each vista composed like a living painting.

Massive boulders and stone slabs—carefully placed throughout both the landscape and the home—create a sense of harmony from the first approach. The stone path leads to the front door and into a unique architectural oasis. Inside, soaring beamed ceilings and extensive custom millwork define the interiors, beginning with a gracious entry that opens to a generously proportioned living room centered on a monumental, two-story marble-clad fireplace.

A formal dining room overlooks the gardens and connects seamlessly to the heart of the home: a striking, expansive kitchen ideal for intimate gatherings or large-scale entertaining. Anchored by a custom range hood and wrapped in dramatic black marble, the kitchen features professional-grade appliances and sleek cabinetry that merge function with sculptural design.

The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level for effortless living, complete with a beautiful wood-burning fireplace. The lower level offers two additional guest bedrooms, a full kitchen, and a private living room—well separated yet connected by a chic stairway bathed in natural light.

The “pièce de résistance” a stunning 60-foot indoor heated lap pool with jets and a private sauna, housed in a contemporary pavilion with walls of glass on three sides and an illuminated ceiling. Sliding doors open to an expansive stone terrace accented with sculptural boulders, an ideal setting for alfresco entertaining or quiet reflection.

Each window throughout the home was designed to frame artful views into the surrounding landscape—gardens deeply influenced by Japanese aesthetics. From winding stone paths to a hand-built stream and solid stone bridge, every element is shaped to evoke calm and contemplation. Designed for low maintenance, the garden becomes both sanctuary and spectacle—inviting moments of stillness, beauty, and connection to nature. The property is bordered by two protected preserves—the Goldfine Preserve and the Hale Ravine—offering direct access to peaceful woodlands and scenic trails.

Whether entertaining guests or embracing solitude, this expertly engineered, move-in ready home delivers a lifestyle of elegance, privacy, and wellness. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem—and only an hour from Manhattan—this is a rare opportunity to experience design and nature in perfect harmony. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍914-238-0676




分享 Share

售$599万5

房子 HOUSE
ID # 813754
‎49 Indian Hill Road
Pound Ridge, NY 10576
3房, 3浴, 半浴, 5342ft2


卖家经纪人

Listing Agent(s):‎
你是卖家经纪人吗?请注册以添加你姓名和手机号码
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

公司: ‍914-238-0676

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 813754