完美翻新的双家庭住宅，具备收入潜力
这处令人惊叹的双家庭物业经过全面翻新，设计考究，兼具风格和实用性。无论您是在寻找明智的投资，还是一套宽敞的住房，以增加收入潜力，这处物业都能满足您的需求。

下层：一个全装修的地下室，天花板高度优越，设有独立的外部入口、两个房间、娱乐区、浴室等。
一楼：一个3卧室，2浴室的公寓，设有开放式客厅和厨房。主卧室配有独立浴室，增添奢华感。
二楼：与一楼布局相同，包含3卧室、2浴室、明亮的开放式厨房/客厅，主卧室也配有独立浴室。
阁楼：一个装修完好的阁楼，提供一个宽敞的卧室、生活区、浴室以及额外的空间，以满足您的需求。

额外亮点：
整个房屋均为闪亮的硬木地板。
全新家电。
新的燃气采暖系统、新屋顶和新外墙。
全新的管道和电气系统。
私人停车位。
带有大型储物棚和洗衣房的私人后院。

优越地段，无与伦比的便利与魅力
该物业位于一个充满活力且交通便利的社区，位置优越，距离该地区一些顶尖目的地仅咫尺之遥：

交通枢纽：距离拉瓜迪亚机场很近，便于频繁飞行的旅客和游客出行。
娱乐与体育：在美国网球公开赛中心和纽约大都会队的主场市立球场享受精彩活动。
休闲与自然：探索广阔的弗拉ushing Meadows-Corona Park，拥有郁郁葱葱的绿地、文化地标和风景如画的步道。在Flushing Bay Marina欣赏水景并参与户外活动。
便利的住宿：周围有多家酒店，适合招待外地客人。

投资或自住的理想选择：
该物业提供在居住一个单元的同时赚取租金收入的灵活性，或作为全额投资最大化回报。
不要错过这个难以置信的机会——今天就安排您的看房！

Beautifully Gut Renovated Two-Family Home with Income Potential
This stunning two-family property is fully renovated and thoughtfully designed, offering both style and functionality. Whether you're looking for a smart investment or a spacious home with additional income potential, this property has it all.

Lower Level: A fully finished basement with excellent ceiling height, a private outside entrance, two rooms, an entertainment area, a bathroom, and more.
First Floor: A 3-bedroom, 2-bathroom apartment featuring an open-concept living and kitchen area. The primary bedroom boasts an en-suite bathroom for added luxury.
Second Floor: Identical layout to the first floor with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a bright open kitchen/living area, and a primary bedroom with an en-suite bath.
Attic: A finished attic offering a large bedroom, living area, bathroom, and extra space to suit your needs.

Additional Highlights:

Gleaming hardwood floors throughout.
Brand-new appliances.
New Gas heating system, a new roof, and new siding.
All-new plumbing and electrical systems.
Private parking.
Private back yard with a large shed for storage and laundry room.


Prime Location with Unmatched Convenience and Attractions
Nestled in a vibrant and accessible neighborhood, this property offers an unbeatable location just moments away from some of the area's top destinations:

Transportation Hub: Close proximity to LaGuardia Airport ensures easy travel for frequent flyers and visitors.
Entertainment & Sports: Enjoy thrilling events at the US Open Tennis Center and Citi Field, home of the New York Mets.
Recreation & Nature: Explore the sprawling Flushing Meadows-Corona Park , featuring lush green spaces, cultural landmarks, and scenic trails. Take in waterfront views and outdoor activities at Flushing Bay Marina .
Convenient Hospitality: Surrounded by multiple hotels, perfect for accommodating out-of-town guests.

Ideal for Investment or Owner Occupancy:
This property offers the flexibility of earning rental income while living in one unit or maximizing returns as a full investment.
Don’t miss this incredible opportunity—schedule your showing today!