在长岛市中心发现一个卓越的投资或自住机会！这栋迷人的双单元砖房提供4间卧室和3间浴室，分布在两个宽敞的单元中，为租金收入或多代同堂生活提供了灵活性。精心设计的内部空间充分利用自然光，设有拱窗和经典的建筑细节，增添了房屋的独特魅力。主单元拥有宽敞的生活空间、设备齐全的厨房和通往私人后院的通道，可供户外娱乐或放松。第二单元则提供明亮舒适的布局，适合租赁或延续居住。

其他亮点包括：
私人后院绿洲 - 区域内罕见
优雅的铁艺围栏封闭的前门
独立的公用设施 - 优越的投资优势
距地铁、主要高速公路、商店和餐馆仅几分钟的优越位置

该房屋位于纽约市最受欢迎的社区之一，距离阿斯托利亚活跃的餐饮场所、水滨公园和便捷的通勤交通选项仅几步之遥，方便前往曼哈顿。

Discover an exceptional investment or owner-occupied opportunity in the heart of Long Island City! This charming 2-unit brick home offers 4 bedrooms and 3 bathrooms across two spacious units, providing flexibility for rental income or multi-generational living.
The thoughtfully designed interiors feature ample natural light, bay windows, and classic architectural details that enhance the home's character. The main unit boasts a generous living space, well-appointed kitchen, and access to the private backyard,t for entertaining or relaxing outdoors. The second unit offers a bright and comfortable layout, for rental or extended living..
Additional highlights include:
Private backyard oasis - a rare find in the area
Gated front entry with elegant wrought-iron fencing
Separate utilities - an excellent investment advantage
Prime location just minutes from the subway, major highways, shops, and restaurants
Situated in one of NYC's most sought-after neighborhoods, this home is moments from Astoria's vibrant dining scene, waterfront parks, and convenient transit options for a quick commute to Manhattan.