欢迎来到39 Terrace Avenue，这是一处维护良好的多功能三户住宅，坐落在振奋人心的Ossining村，占地0.20英亩。该物业总面积为2380平方英尺，包含三个独立的住宅单元——包括一个独立的后庭小屋——非常适合主要居住者和寻求强大收入潜力和长期增值的投资者。

**单元1 – 一楼（3卧室/1浴室）：**
这个宽敞的三卧室公寓占据了主房屋的整个一楼（不包括单元#2的入口/楼梯），设有两个入口——可以从迷人的前廊或通过带屏风的后门/储藏区进入。布局包括一个餐厨、舒适的客厅和三个大小适中的卧室。目前由一位享受Section 8补贴的租户居住，租金为2250美元，额外支付150美元，该租户表示愿意将总租金提高至2750美元/月，前提是Section 8会批准补助金的增加。

**单元2 – 二楼 + 阁楼（4卧室/2浴室）：**
二楼和三楼合并成一个更大的四卧室、两浴室的复式住宅，提供宽敞的生活空间、现代餐厨，一个位于阁楼的主卧套房。目前租金为2700美元/月，低于市场价值，预计根据当前的市场比较，租金可达到4000美元/月。

**单元3 – 独立后庭小屋（1卧室/1浴室）：**
在地块的后面私密位置，有一个迷人的独立小屋，配有自己的车道、入口和公共设施。小屋租户直接支付所有公用事业费用，目前月租1750美元，并提出将租金提高至2000美元以继续居住。

**公用事业及开支：**
- 主房的油热和水由房东支付。
- 租户分别支付电费和燃气费，物业内设置了三个电表和气表。
- 小屋完全独立，所有公用事业费用由租户自行承担。

入住灵活性：
所有三位租户已收到90天的通知信，房产可以在成交时完全清空交付。然而，若新业主希望拥有一个稳定的长期租户投资，所有租户均表示希望继续租住。

额外亮点：
- 可为多辆汽车提供路外停车
- 大型未装修地下室可用于储存和/或额外机会
- 位于公共交通、商店和学校附近
- 按照法律设置和配置为合法三户住宅
- 预计市场价值租金为8750美元/月至9500美元/月

无论您是希望自住、作为高回报的租赁持有，还是重新配置以获取更高收入，39 Terrace Avenue提供了一个难得的机会，使您能在西彻斯特县的理想地点获得一处完全独立的三户住宅。

Welcome to 39 Terrace Avenue, a well-maintained and versatile three-family property nestled on a 0.20-acre lot in the vibrant Village of Ossining. With a total of 2,380 square feet across three distinct residential units—including a detached rear cottage—this offering is perfect for primary residency AND investors seeking strong income potential and long-term upside.

**Unit 1 – First Floor (3BR/1BA):**
This spacious 3-bedroom apartment occupies the entire first floor of the main house (excluding entrance/stairs for unit#2) and features dual entry points—from the charming front porch or the rear entry through a screened-in porch/storage area. The layout includes an eat-in kitchen, cozy living room, and three well-proportioned bedrooms. Currently occupied by a Section 8 tenant contributing $2,250 and an additional $150 directly, this tenant has expressed a willingness to increase total rent to $2,750/month, with the expectation that Section 8 will approve the voucher increase.

**Unit 2 – Second Floor + Attic (4BR/2BA):**
The second and third floors combine into a larger 4-bedroom, 2-bath duplex, offering generous living space, a modern eat-in kitchen, and a primary suite occupying the finished attic level. Currently leased for $2,700/month, this unit is under market value and is expected to command up to $4,000/month based on current comps.

**Unit 3 – Detached Rear Cottage (1BR/1BA):**
Tucked privately at the back of the lot is a charming standalone cottage** with its own driveway, entryway, and utilities. The cottage tenant pays all utilities directly and is currently renting at $1,750/month* with an offer to increase to $2,000/month to remain in place.

**Utilities & Expenses:**
- Oil Heat & Water** for the main house are paid by the landlord.
- Tenants pay electric and gas separately, with three electric and gas meters in place.
- The cottage is fully independent with all utility responsibilities handled by the tenant.

Occupancy Flexibility:
All three tenants have been issued 90-day notice letters, and the property can be delivered fully vacant at closing. However, each tenant has expressed an interest in staying if the new owner prefers a turnkey investment with stable, long-term renters.

Additional Highlights:
- Off-street parking for multiple vehicles
- Large Unfinished basement for storage &/OR additional opportunity
- Located near public transportation, shops, and schools
- Zoned and configured as a legal 3-family home
- Projected pro forma rents of $8,750/month-$9,500 when brought to market value

Whether you're looking to owner-occupy, hold as a high-yield rental, or reposition for higher income, 39 Terrace Avenue presents a rare opportunity to acquire a fully detached triplex in a desirable Westchester County location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC