两个美丽翻新的家园，坐落在4.7英亩土地上，拥有池塘和蒂沃利湾景观

在红钩的4745–4747号9G公路，等待着一个罕见而灵活的机会。这一独特的物业提供了两个独立的单户住宅，位于一个私密的4.7英亩地块上，非常适合多代同堂居住、全职租金收入、Airbnb接待或私人客房/工作室设置。

两个住宅总共提供约2,350平方英尺的生活空间，设有3间卧室和3间完整的卫生间，每个家都经过精心设计以提供舒适和独立。两套房屋都经历了超过225,000美元的广泛翻修，包括：
• 新屋顶、HVAC系统、炉子和热水器
• 更新的电气和管道系统
• 新电器和地板
• 完全翻新的厨房和浴室

走出去享受625平方英尺的甲板和门廊空间，完美适合欣赏蒂沃利湾的美景或在成熟的树木下举办聚会。风景如画的场地包括一个宁静的池塘、可用于园艺或娱乐的开放草坪，以及便捷美观的环形车道。从当前的车库储物/工作空间轻松转换为车库。

这个环境提供了隐私与便利的完美平衡。您离蒂沃利湾野生动物管理区、巴德学院的费舍艺术中心、红钩村和蒂沃利村仅几分钟车程，驱车不远便可到达莱因贝克或哈德逊。享受徒步旅行、皮划艇、骑自行车以及蓬勃发展的艺术和美食场景——这一切都在您的后院。15分钟到达Amtrak车站，乘车100分钟可到达宾州车站。

无论您是想在一个家中居住而租出另一个、接待客人，还是投资于一处灵活的交钥匙物业，这都是哈德森峡谷中心的明智选择。

Two Beautifully Renovated Homes on 4.7 Acres with Pond and Tivoli Bay Views

A rare and flexible opportunity awaits at 4745–4747 Route 9G in Red Hook. This one-of-a-kind property offers not one, but two separate single-family homes on a private 4.7-acre lot—ideal for multigenerational living, full-time rental income, Airbnb hosting, or a private guest house/studio setup.

Together, the homes offer approximately 2,350 sq ft of living space, with 3 bedrooms and 3 full bathrooms, each home thoughtfully designed for comfort and independence. Both residences have undergone extensive renovations totaling over $225,000 in improvements, including:
• New roofs, HVAC systems, furnaces, and water heaters
• Updated electrical and plumbing systems
• New appliances and flooring
• A fully remodeled kitchen and bathroom

Step outside to enjoy 625 sq ft of deck and porch space, perfect for soaking in views of Tivoli Bays or hosting gatherings beneath the mature trees. The picturesque grounds include a peaceful pond, open lawn space for gardening or recreation, and a circular driveway for convenience and curb appeal. Easy garage conversion from current garage storage / workspace.

The setting offers the perfect balance of privacy and accessibility. You’re just minutes from Tivoli Bays Wildlife Management Area, Bard College's Fisher Center for the Arts, the villages of Red Hook and Tivoli, and a short drive to Rhinebeck or Hudson. Enjoy hiking, kayaking, biking, and a thriving arts and food scene—all in your backyard. A 15 minute to Amtrack station; 100 minute ride to Penn Station.

Whether you’re looking to live in one home and rent the other, host guests, or invest in a turn-key property with long-term flexibility, this is a smart choice in the heart of the Hudson Valley. © 2025 OneKey™ MLS, LLC