难得的机会，在长岛市最受追捧的建筑中购买现代化的2房带私人露台的公寓。欢迎来到CORTE的5E单元——一套宽敞、优雅的2卧室、2浴室房屋，室内面积为1176平方英尺，位于长岛市顶级全服务豪华公寓中。这栋设计精美的住宅将流畅现代的装饰与温暖的色调相结合，布局非常受欢迎，位于LIC的中心。整个白天都沐浴在柔和的北光中，这个高天花板的住所拥有曼哈顿和昆士堡大桥的壮观景色。开放式的客厅和餐厅空间由落地玻璃窗框架包围，提供无缝、开放的室内外感觉。定制的意大利厨房配备了高档Miele电器，包括五头炉灶、酒柜、内置冰箱（带制冰机）、烤箱和排气罩。瀑布石英台面和定制橱柜增添了优雅和实用性，非常适合招待宾客。这是大楼中最大的两居室单元之一，拥有一个引人注目的特色：一个令人信服的——有些人可能会说是必不可少的——138平方英尺私密双层露台，直接与主生活区无障碍连接——非常适合用餐或休闲，并且可以全年使用，免受风雨侵扰。在招待时，这栋大楼提供一个位于屋顶上的私人休息室，拥有令人惊叹的景色和烧烤设施——是招待客人或优雅放松的理想场所。每个卧室都宽敞，并且有充足的壁橱空间。主卧套房能够舒适地容纳一张特大号床，并包括一个步入式衣橱和一个豪华的套间浴室，浴室内设有玻璃封闭式淋浴、双水槽和可控的辐射地热地板。第二个全浴室设有一个深浸浴缸。所有浴室均配有Grohe洁具和Rohl硬件。其他亮点包括宽板橡木地板和双区域中央空调。该公寓还包括一间大约30平方英尺的私人地下储物单元。CORTE是LIC最受欢迎的公寓大楼之一，是由阿根廷建筑师DIEGUEZ FRIDMAN与纽约的BEYER BLINDER BELLE和CBSK IRONSTATE合作开发的精品8层豪华公寓，创造了一座具有持久设计价值和质量的建筑，并提供一整套的设施：• 24小时礼宾和看门服务，负责管理所有包裹投递和婴儿车储存。• 现代化的健身中心 • 豪华、充满阳光的住客休息室 • 配备齐全的儿童游乐室 • 带全景曼哈顿天际线和烧烤设施的景观屋顶露台 • 私人储物和自行车房 • 可供出租的额外储物空间 • 大容量洗衣机和烘干机，以及设在下层的洗狗区。可单独购买私人储存和指定现场停车位。该住宅位于长岛市低层建筑区的中心，距23街以西仅几步之遥，周围有越来越多的当地餐厅、咖啡馆和购物、娱乐地点。Trader Joe's距离仅有三条（短）街区，而Target距离东边一条街。附近有多条地铁线路（E、M、F、7和G），前往曼哈顿、布鲁克林和皇后区其他地方交通快捷方便。东河渡轮提供方便、风景优美的通往纽约市滨水社区的通道。两大主要纽约机场（LGA/JFK）也可以方便地通过公共交通或汽车抵达。附近还有壮观的猎人点南公园，适合休闲和滨水散步。• 该单元首次转售，经过精心维护——非常适合业主自住或投资；• 业主自住可享受公寓税减免；不要错过在这间独特品质、风格和持久价值的单元中体验奢华生活的机会。

RARE OPPORTUNITY TO PURCHASE SOUGHT-AFTER, MODERN 2BR WITH PRIVATE
TERRACE IN LONG ISLAND CITY’S MOST COVETTED BUILDING. Welcome to
Residence 5E at CORTE — a spacious, elegant 2-bedroom, 2-bath home boasting a
flowing, modern 1,176 SF interior, located in Long Island City's premier full-service
luxury building. This beautifully designed home blends
sleek modern finishes with warm tones & a highly desirable split-bedroom layout
in the heart of LIC. Bathed in soft northern light throughout the day, this high-
ceilinged residence features stunning views of Manhattan and the Queensboro
Bridge. The open-concept living and dining space is framed by floor-to-ceiling glass
curtain wall, providing a seamless, airy indoor-outdoor feel. The custom Italian
kitchen is outfitted with premium Miele appliances, including a five-burner
cooktop, wine cooler, built-in refrigerator with ice maker, oven and vented hood.
Waterfall quartz countertops and custom cabinetry offer elegance and
functionality, perfect for entertaining. This is one of the largest two-bedroom units
in the building with a standout feature: a compelling – some might say essential --
138 SF private, double-height TERRACE with direct, level access — ideal for dining
or lounging, and protected from wind and rain for year-round use that seamlessly
connects to the main living area. For more space when entertaining, the building
provides a private cabana on the roof with incredible vistas and barbeque—an
ideal spot for entertaining guests or unwinding in style. Each bedroom is
generously sized with ample closet space. The primary en-suite BR comfortably fits
a king-size bed set and includes both a walk-in closet and a luxurious ensuite bath
with a glass-enclosed shower, dual sinks, and controlled, radiant-heated flooring.
The second full bath features a deep soaking tub. All bathrooms are appointed
with Grohe fixtures and Rohl hardware. Additional highlights include wide-plank,
oak flooring and dual-zone central HVAC. A private, basement storage unit of
approximately 30 square feet is included with the condo. CORTE, one of LIC’s most
desirable condo buildings, is a boutique, 8-story luxury condominium developed
by the prized partnership of Argentine architects DIEGUEZ FRIDMAN, with New
York’s BEYER BLINDER BELLE and CBSK IRONSTATE that created a building of
enduring design value and quality, offering a full suite of amenities: • 24-hour
concierge and doorman, managing all package deliveries and stroller storage at
the lobby. • State-of-the-art fitness center • Luxurious, light-filled residents’ lounge
• Well-appointed Children’s playroom • Landscaped rooftop deck with panoramic
Manhattan skyline views and BBQ grills • Private storage and bike room •
Additional storage available for rent • Large capacity washer-dryer and a Dog-
washing station in the lower level. PRIVATE STORAGE AND DEEDED ON
SITE PARKING is available for separate purchase. Located in the heart of a vibrant
Long Island City’s low-rise district just west of 23rd Street, this home is moments
away from an expanding array of local restaurants, cafes & shopping, and
entertainment. Trader Joe’s is just three (short) blocks away, and Target is one block
to the east. With multiple subway lines nearby (E, M, F, 7, and G), commuting to
Manhattan, Brooklyn, and the rest of Queens is fast and easy. East River Ferry
provides convenient, scenic access to NYC waterfront neighborhoods. Both major
NYC airports (LGA/JFK) are conveniently reachable by transit or car. Also nearby is
the spectacular Hunters Point South Park, perfect for recreation and a waterfront
walk. • First resale offering of this unit, which has been exactingly maintained—
ideal for owner-occupants or investors; • Condominium Tax Abatement available
for owner-occupants; Don't miss your chance to experience luxury living at its
finest in this unit of unique quality, style, and enduring value