迷人的合法双户二层住宅，位于马斯派斯中心

欢迎来到这栋精心维护且充满自然光的双户住宅，完美融合了现代舒适与实用生活。这栋合法的双家庭住宅非常适合房主和投资者，拥有两个宽敞的单元，设计合理，内部装饰高端。

顶层单元拥有高耸的 cathedral 天花板、超大窗户和一个天窗，充满了自然光。该单元设有 3 间宽敞卧室和 2 间全浴室——其中一个是套间——此外，前后都有阳台，提供室外生活空间。

一楼单元设有 2 间卧室和 2 间现代浴室，包括一个套间，还拥有额外的灵活空间，非常适合用作餐厅或家庭办公室。该单元享有直接通往美丽景观后院的通道——非常适合娱乐或放松，并且便于进入地下室。

其他亮点包括一个私人 1 车车库、抽水泵系统，以及距离 Q58 公交车仅几步之遥的优越地理位置，距离当地购物和餐饮选择仅两个街区。

不要错过拥有这处舒适且多功能物业的机会，该物业位于皇后区最受欢迎的社区之一。

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC