迷人的母女牧场靠近马霍派克湖——完美融合亲密与独立！欢迎来到卡西湖，这是一个宁静而受人青睐的社区，距离美丽的马霍派克湖仅几分钟车程。这座 ranch 风格的房屋提供了真正母女生活安排的理想设置，结合了隐私、便利和共享家庭感——一切都在同一个屋檐下。

这所住宅经过深思熟虑的设计，适合多代同堂的生活，拥有两个独立的自给自足单位——每个单位都有自己的入口、厨房和起居空间，使亲人能够紧密相邻却保持独立。无论您是在照顾年迈的父母，欢迎成年子女回家，还是只是寻求更灵活的生活方式，这种布局都非常完美。该物业坐落在 0.49 英亩的宽敞土地上，提供了丰富的户外空间，可用于园艺、聚会或游戏。享受附带的一车车库以及充足的路外停车位——理想的选择，适合容纳所有人。在室内，两个单位都维护良好，配备了油热和电炉具，确保全年舒适。一个带全浴室的阁楼增加了更多的生活灵活性——Perfect 用作家庭办公室、游戏室或客房。该住宅距离马霍派克湖仅几步之遥，临近地铁北线，轻松通往纽约市，提供了一个珍贵的机会，让您在保持个人空间的同时共同生活——在一个紧密团结、宁静的社区中，真正的瑰宝。无论您是希望让家人紧密相处，支持爱人，还是享受智慧灵活的居住环境，这所母女之家都能满足您的所有需求。不要错过在马霍派克最令人向往地区之一的独特机会！

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas! © 2025 OneKey™ MLS, LLC