买一送二！逃离城市生活的喧嚣，尽享大自然的美好。该独特的湖畔房产位于Minisink Valley学区的私人道路上，提供两个舒适的小屋，俯瞰克莱尔湖。两个房屋都维护良好，内部和外部都进行了翻新。两栋房屋均可全年使用，但法律上被归类为季节性房屋。小屋1欢迎您进入一个阳光明媚的封闭阳台，配有安德森大窗户，俯瞰湖面，带有内嵌照明、硬木地板和迷人的砖石装饰，四周为结节松装饰。主生活区提供“窗墙”设计，源源不断地引入自然光，提供了一个绝佳的空间，您可以在此品尝咖啡，尽享美景。这间一卧室的家拥有新近的电器、窗户和门，以及屋顶/排水沟等等。走到外面，您会发现一个私人露台，简单的桌椅组合为户外用餐提供了一个温馨的空间。登上下一个平台，您将来到小屋2。一个大型环绕式甲板，完全包围着房屋，邀请您从各个角度进行娱乐和享受。室内，您将对这座房屋将乡村魅力与真正的阁楼风格公寓生活融为一体的能力感到惊叹。挑高的天花板和横梁结构让这个家感觉比您预想的要大得多！宽木板地板和堆砌石墙的魅力让您在自己的林间小屋里感觉温馨舒适。在第三个平台外，找到了更多的庭院空间，提供了充足的游玩空间。漫步前往湖边，您可以享受野餐或小型篝火，感受宁静的氛围。该物业具有法定湖泊使用权和直接通往湖泊的通道，所有乐趣尽在您手中！每个家庭都有自己的电表和化粪池。此外，两个化粪池都最近更换为新的500加仑池。该物业是寻求准备入住的周末度假的大家庭或任何考虑创造额外收入来源的人士的绝佳选择。距离购物、医疗设施、公共交通和您所需的一切只有几分钟（无论哪个方向）。这处独一无二的房产是一个稀有发现，今天就来看吧！

TWO FOR THE PRICE OF ONE! Escape the hustle and bustle of city life to enjoy nature at its finest. Situated on a private road within the Minisink Valley School District, this unique lakefront property offers 2 cozy cottages on one lot overlooking Lake Claire. Both homes are very well maintained with renovations done both inside and out. Both homes are equipped to for year-round use, but are legally classified as seasonal. Cottage 1 welcomes you in to a sunny enclosed porch with Andersen picture window overlooking the lake, recessed lighting, hardwood flooring and charming brick accents with knotty pine trim throughout. The main living area offers a "walls of windows" bringing in endless amounts of natural light, providing the perfect space to sip your coffee while you take in the views. This 1 bedroom home offers everything from newer appliances, windows and doors as well as roof/gutters just to name a few. Stepping outside you will find your own private patio area where a simple set of table and chairs can provide a cozy space for outdoor dining. Ascending to the next terrace, you will come upon cottage 2. A large wraparound deck, which completely encompasses the home, invites you to entertain and enjoy from every angle. Inside, you will be awestruck by this home's ability to blend rustic charm with true loft style studio living. With vaulted ceilings and rafter beam architecture this home feels plenty larger than you would expect! The charm of wide plank hardwood floors and stacked stone wall accents will have you feeling right at home in your very own woodland cottage. Outside on the 3rd terrace, find additional yard space with plenty of room for play. Take a saunter down to the lake where you can enjoy a picnic or small bonfire while taking in the serene atmosphere. This property has deeded lake rights and direct access to the lake, so the pleasure is all yours! Each home has its own electric meter and septic system. Additionally, both septic tanks were recently replaced with new 500 gallon tanks. This property is an excellent option for those with an extended family looking for a move-in ready weekend getaway or anyone thinking about the possibilities of creating additional streams of income. Just minutes (in either direction) to shopping, medical facilities, public transportation and everything else you may need. This one-of-a-kind property is a rare find, see it today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC