在米德伍德的中心，难得的机会。欢迎来到1488/1490。两栋半独立的乡村风格单家庭住宅首次合售。这是一个独特的机会，具有明显的吸引力和经典的感觉，建于1925年，坐落在一个宽敞的45 X 100英尺的联合地块上，这对稀有房产提供了隐私、个性和巨大的潜力。两栋房屋远离街道，安静而宁静。两者的布局相似，每栋房屋的一楼都非常明亮，设有正式的客厅和餐厅，以及美丽的中心楼梯。朝后方的厨房待更新，俯瞰着修剪整齐的后花园。这些花园长期以来作为一个整体使用，共享一个阳台，是一个理想的宁静空间，用于放松或娱乐。楼上，两个房屋均设有两个大小合适的卧室和带窗户的大浴室。每栋房子都有一个完整的地下室，其中#1490号的下层目前用作娱乐/办公空间，而#1488号的下层则未装修，完全是一张白纸。两栋住宅的下层都有洗衣房，配备洗衣机和烘干机，方便快捷。每栋房屋都有私人户外停车位，还有一个独立车库和一个储物棚。这个位置完美，四周环绕着社区内最好的设施，安静地坐落在一个宁静的街区，令人惊讶的是这里只有这两栋房子，增加了隐私感。这种独特的布局在布鲁克林的中心地区提供了罕见的魅力和灵活性。

A rare opportunity in the heart of Midwood. Welcome to 1488/1490. Two semi-attached, cottage-style, single-family homes are offered together for the first time. A one-of-a-kind opportunity with obvious curb appeal and a classic feel, Erected c1925 and set on a generous combined 45 X 100 ft. lot, this rare pair offers privacy, character, and incredible potential. Set back from the street, each is quiet and serene. Similar in setup, the first floor of each home is incredibly bright and offers formal living and formal dining rooms with beautiful center staircases. The rear-facing kitchens are ready for updates and overlook the manicured rear gardens. These gardens, long used as one, share a combined deck, a tranquil space ideal for relaxation or entertaining. Upstairs, both offer two well-sized bedrooms and large windowed baths. Each has a full basement, whereas the lower level of the home at # 1490 is currently used as recreation/office space, and the lower level of the home at #1488 is unfinished, a complete blank slate. Both homes have lower-level laundry, a washer, and a dryer for convenience. Parking for each is private and off-street, and there is one detached garage and a shed. The location is perfect, surrounded by the best of the neighborhood, and quietly situated on a serene block with surprisingly only these two houses, adding to the sense of privacy. This unique setup offers a charm and flexibility rarely found in the heart of Brooklyn.