在新罗谢尔市中心拥有一套宽敞的双家庭住宅是一个难得的机会！无论您是寻求稳定租金收入的投资者，还是希望通过住在一个单元并出租另一个单元来减轻抵押贷款负担的买家，这处物业都提供了灵活性、空间和优越的地理位置。每个公寓都有自己的私人入口，为居住者提供了额外的隐私和便利。一楼单元设有一个带迷人木燃壁炉的客厅，一个光线明亮的卧室，以及一间完整的浴室。厨房包括一个俯瞰侧院的窗户，紧邻的餐厅或家庭房直接通往后院，非常适合招待客人或在户外放松。您还会发现足够的储物空间，包括衣物柜、过道储藏柜，以及方便进入未完工地窖的通道，提供更多空间。楼上，第二个单元占据二楼和三楼。它拥有一个配备全新不锈钢电器的厨房，两个宽敞的卧室，和二楼的完整浴室。三楼包含209平方英尺的灵活生活空间——完美可以用作家庭办公室、客房或工作室。室外，您会喜欢宽敞的车道，提供大量停车位，开阔的侧院，以及维护良好的草坪。而且，您需要的一切都近在咫尺——商店、餐馆、公园、学校和交通，这个家真的是满足所有需求的理想之选。无论您是开始新的篇章还是扩展您的投资组合，这都是一个您不想错过的机会！

A rare opportunity to own a spacious two-family home in the heart of New Rochelle! Whether you're an investor looking for solid rental income or a buyer seeking to offset your mortgage by living in one unit and renting the other, this property offers flexibility, space, and location. Each apartment has its own private entrance, offering added privacy and convenience for both occupants. The first-floor unit features a living room with a charming wood-burning fireplace, a bright bedroom filled with natural light, and a full bathroom. The kitchen includes a window overlooking the side yard, and the adjacent dining or family room opens directly to the backyard, making it ideal for entertaining or relaxing outdoors. You’ll also find plenty of storage with a coat closet, hall closet, and easy access to the unfinished basement for even more space. Upstairs, the second unit spans the second and third floors. It boasts a kitchen equipped with new stainless steel appliances, two generous bedrooms, and a full bathroom on the second level. The third floor consists of 209 square feet of flexible living space—perfect for a home office, guest suite, or studio. Outside, you’ll love the large driveway with plenty of parking, the expansive side yard, and beautifully maintained grounds. And with everything you need just minutes away—shops, restaurants, parks, schools, and transit—this home truly checks all the boxes. Whether you're starting your next chapter or expanding your investment portfolio, this is one opportunity you won’t want to miss! © 2025 OneKey™ MLS, LLC