步入精致生活，这栋经过美丽翻新的两卧室公寓位于备受追捧的南区社区，距离著名的瓦萨学院仅几步之遥。完美融合现代升级与永恒魅力，这个阳光明媚的住宅提供舒适、时尚和无与伦比的便利生活方式。

从您进入的那一刻起，明亮通透的户型将迎接您，专为当今挑剔的租户而设计。新近更新的厨房是一个亮点，配备优雅的不锈钢电器、抛光的台面和定制的橱柜，使烹饪和招待宾客变得愉快。宽敞的起居区流畅无阻，展现出新的地板、设计师照明和超大窗户，让整个空间在白天充满自然光。

两个宽敞的卧室都提供宁静的休息场所，配备充足的储物空间、大窗户和理想的安静氛围，适合休息和放松。更新的浴室拥有高档的饰面、现代的设备和干净、优雅的设计。这一黄金地段无与伦比。位于可步行的林荫街区，您距离瓦萨校园、迷人的咖啡馆、精品商店、本地餐馆、农贸市场和地铁北线火车站仅几分钟车程。不论您是学生、专业人士还是通勤者，这个地址将您置于所有生活便利的中心，同时享有住宅环境的宁静与安详。不要错过这个在波基普西最受欢迎地区之一生活的稀有机会。凭借现代升级、无可比拟的地理位置和优雅的魅力，这颗南区的珍珠完美契合每一个需求。

Step into refined living with this beautifully renovated 2-bedroom apartment located in the highly sought-after Southside neighborhood, just moments from the prestigious Vassar College. Perfectly blending modern upgrades with timeless charm, this sun-drenched residence offers a lifestyle of comfort, style, and unbeatable convenience.
From the moment you enter, you’ll be greeted by a bright and airy floor plan designed for today’s discerning tenant. The freshly updated kitchen is a standout feature boasting sleek stainless-steel appliances, polished countertops, and custom cabinetry that makes both cooking and entertaining a joy. The spacious living area flows effortlessly, showcasing new flooring, designer lighting, and oversized windows that fill the space with natural light throughout the day.
Each of the two generously sized bedrooms provides a peaceful retreat, complete with ample closet space, large windows, and a serene atmosphere ideal for rest and relaxation. The updated bathroom features high-end finishes, contemporary fixtures, and a clean, elegant design. This prime location is second to none. Situated in a walkable, tree-lined neighborhood, you’re just minutes away from Vassar’s campus, charming cafes, boutique shops, local eateries, farmers markets, and the Metro-North train station. Whether you're a student, professional, or commuter, this address places you in the heart of it all while offering the peace and tranquility of a residential setting. Don’t miss this rare opportunity to live in one of the most desirable areas of Poughkeepsie. With modern upgrades, unbeatable location, and sophisticated charm, this Southside gem checks every box. © 2025 OneKey™ MLS, LLC