欢迎来到CitySpire的3104号公寓 — 一处明亮的北向一居室，位于31层高空，俯瞰城市全景。宽敞的天际线视野和灵活的开放布局让您敢于生活，轻松招待宾客，并根据您的想法塑造空间。

CitySpire距离中央公园仅三个街区，提供无与伦比的曼哈顿核心区域的便利 — 从哥伦布广场的世界级餐饮和购物，到卡内基音乐厅和时代华纳中心的文化象征。居民可享受全方位服务的设施，包括24小时门卫、配备加热泳池和水疗中心的健身房、现场停车和优雅的娱乐场所。

这不仅仅是一个地址。它是一种生活方式。欢迎携带宠物。

Welcome to Residence 3104 at CitySpire — a luminous, north-facing one-bedroom soaring high above the city on the 31st floor. With sweeping skyline views and a flexible, open layout, this home invites you to live boldly, entertain effortlessly, and shape your space to match your vision.

Just three blocks from Central Park, CitySpire offers unmatched access to the heart of Manhattan — from world-class dining and shopping at Columbus Circle to the cultural icons of Carnegie Hall and the Time Warner Center. Residents enjoy full-service amenities including a 24-hour doorman, health club with heated lap pool and spa, on-site parking, and elegant entertaining spaces.

This is more than an address. It's a lifestyle. Pets welcome.