无论您是在寻找全年度假胜地还是宁静的居所，这个位于备受欢迎的55岁以上布列塔尼露台社区的美丽2卧室住宅都能完美结合舒适与便利。住宅坐落在一个景观平坦的地块上，拥有近1000平方英尺的宜人生活空间，包括一个宽敞的厨房，配有充足的橱柜和台面空间，一个正式的餐厅，以及一个温馨的客厅，配有壁炉，非常适合放松或娱乐。主卧室设有私人浴室和宽敞的衣橱空间，而第二间卧室和全套浴室则提供额外的舒适。您可以在宽大的带顶阳台上享用早晨的咖啡或傍晚的日落，或只是放松身心，享受宁静的环境。其他设施包括湖泊通道、遮蔽阳台、储物棚、配有洗衣机和烘干机的洗衣区域、带遮阳篷的前台阶以及两个车位的停车空间。该住宅距离纽约市仅60英里，便捷通达I-84、I-87、17号公路、大都会北方铁路、新泽西交通、购物和餐饮，附近还有酒庄、农贸市场、徒步旅行等。不容错过拥有哈德逊河谷魅力的一角的机会！

Whether you're seeking a year-round retreat or a peaceful place to call home, this beautiful 2-bedroom residence in the highly desirable 55+ Brittany Terrace community offers the perfect blend of comfort and convenience. Nestled on a landscaped level lot, the home boasts nearly 1,000 sq ft of inviting living space, including a spacious kitchen with ample cabinets and counter space, a formal dining area, and a cozy living room with a fireplace—ideal for relaxing or entertaining. The primary bedroom features a private bathroom and generous closet space, while a second bedroom and full bath provide additional comfort. Enjoy morning coffee or evening sunsets on the large covered porch, or simply to relax and unwind and enjoy the serene surroundings. Additional amenities include lake access, a covered deck, storage shed, laundry area with washer and dryer, updated front steps with awning, and parking for two vehicles. Located just 60 miles from NYC, with easy access to I-84, I-87, Route 17, Metro-North, NJ Transit, shopping, and dining—plus nearby wineries, farmers markets, hiking, and more. Don’t miss your chance to own a slice of Hudson Valley charm! © 2025 OneKey™ MLS, LLC