稀有投资和居住机会：里兹卡尔顿公寓，怀特平原 这间位于里兹卡尔顿公寓的可立即入住、已全面翻新的单元，提供了一个独特的机会，拥有大楼内为数不多的允许短租的公寓之一——租期从三个月到一年不等。无论您是在寻找奢华的主要住所、兼职的临时住所，还是灵活的投资受益，这个物业都提供了卓越的多样性。经过专业设计和精心维护，家中设有美丽的新硬木地板、高挑的天花板和充足的自然光线。厨房兼具风格与实用性，而宽敞的步入式衣橱和全新的洗衣机/烘干机进一步提供了便利。以额外费用提供全套家具——包括所有列出照片中的设计师家具（无虚拟摆设）——这是一个真正的“拎包入住”机会。像酒店级床垫、高档床单和柔软毛巾等高端细节更提升了居住体验。居民可以享受世界级的里兹卡尔顿设施：24小时门卫和礼宾服务、两个先进的健身中心、室内游泳池、SPA、理发店、居民休息室、会议室以及优雅的户外露台。可选的服务包括洗衣和每日 housekeeping，现场停车也可提供。坐落于怀特平原市中心的核心地带，步行即可到达屡获殊荣的餐厅、奢华购物区和地铁北线车站——附带免费接送服务。所有这些距离曼哈顿仅需35分钟。无论您是在寻找精致的住所还是具备租赁灵活性的高端投资，这处卓越物业都在各方面提供了卓越的回报。

Rare Investment & Living Opportunity at The Ritz-Carlton Residences, White Plains This move-in-ready, fully renovated unit at The Ritz-Carlton Residences offers a unique opportunity to own one of the few apartments in the building that allows shorter-term lease rentals—from three months up to one year. Whether you're seeking a luxury primary residence, a part-time pied-à-terre, or a flexible income-generating investment, this property offers outstanding versatility. Professionally designed and meticulously maintained, the home features beautiful new hardwood floors, high ceilings, and an abundance of natural light. The kitchen offers both style and functionality, while spacious walk-in closets and a brand-new in-unit washer/dryer provide added convenience. Offered fully furnished at additional cost —including all designer furniture shown in the listing photos (no virtual staging)—this is a true turnkey opportunity. High-end details such as hotel-quality mattresses, premium linens, and plush towels further elevate the living experience. Residents enjoy access to world-class Ritz-Carlton amenities: 24-hour doorman and concierge, two state-of-the-art fitness centers, indoor pool, spa, salon, resident lounge, conference room, and elegant outdoor terraces. Optional services include laundry and daily housekeeping. On-site parking is also available. Located in the heart of downtown White Plains, you're just steps from award-winning dining, luxury shopping, and the Metro-North station—with complimentary shuttle service included. All this, just 35 minutes from Manhattan. Whether you're looking for a refined residence or a high-end investment with built-in rental flexibility, this exceptional property delivers on every front. © 2025 OneKey™ MLS, LLC