经过翻新的两家庭住宅，位于风景如画的阿斯坎大道，位于森林山的中心！这个迷人的物业完美融合了个性、功能性和便利性，适合房主和精明的投资者。在一楼，您将迎来充满阳光的开放式布局，配有宽敞的客厅和餐厅。现代的厨房配有白色橱柜和不锈钢电器。厨房的后门无缝连接到宽广的后院。二楼设有两个宽敞的卧室和一个完整的走廊浴室。上到三楼，目前配置为收入产生的出租房，您会发现一个阳光充足的客厅、两个大小适中的卧室和一个宽敞的厨房，营造出舒适宜人的居住空间。完成的地下室增加了多功能性和价值，提供一个包含完整浴室的独立居住区以及一个单独的洗衣房。带私人入口通往后院，这个空间为娱乐室、家庭办公室或客人舒适的休憩处提供了无尽的可能性。户外空间提供了郁郁葱葱的前花园和一个私密的庭院，非常适合户外用餐、周末娱乐或在宁静的环境中放松。这里有空间可以种植花园，全年享受户外生活，真正成为家的一部分。独立的单车库提供额外的存储和停车空间。拥有闪亮的硬木地板、分体式空调、全新的管道系统和最近更换的屋顶，这个卓越的家已准备好拎包入住。隐匿于森林山郁郁葱葱的环境中，完美平衡了宁静与便利——便于通往主要交通枢纽，使通勤轻松无阻。距离奥斯汀街和大都会大道的高档购物、餐饮和娱乐选择仅有几步之遥，这个住所位置理想。拥有产生收入的潜力和绝佳的位置，这个稀有的瑰宝机会不容错过！

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor-currently configured as an income-producing rental-you'll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it's a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience-with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed!