一个难得的机会，拥有一栋完全独立、坚固的双家庭住宅，位于皇后区罗斯代尔安静的住宅区心脏地带。这处维护良好的房产为终端用户和投资者提供了空间、灵活性和便利性。

这处多功能房产设有两个宽敞的三卧室、两卫浴公寓，每间主卧均配有独立的浴室，此外还有一个半装修的地下室，带有独立入口和3/4卫生间——非常适合扩大家庭居住或额外休闲空间。

一楼单元最近进行了翻新，提供了一个新鲜、现代的内部环境，带有直接通往地下室的通道和通往后院的侧门。上层单元提供同样宽敞的布局，充满自然光线，灵活多变，客厅外还有一个私人阳台。每个单元都配备独立的燃气锅炉和热水箱，为两个家庭提供舒适和独立性。

一条长而私密的车道可容纳3至4辆汽车，方便家人和朋友聚会，让你能在想要招待客人的日子里畅所欲言。

无论你是想住在一个单元中并出租另一个，还是寻找强有力的投资物业，这是一个绝佳的机会。方便的地理位置，靠近商店、公园、学校、杰弗逊国际机场和主要交通选择。

这处房子已准备好入住，能产生收益，并且完全独立——应有尽有。

A rare opportunity to own a fully-detached, solid two-family home nestled on a quiet residential block in the heart of Rosedale, Queens. This well-maintained property offers space, flexibility, and convenience for both end users and investors alike.
This versatile property features two spacious 3-bedroom, 2-bath apartments, each with a private en-suite bathroom in the primary bedroom, plus a semi-finished basement with its own separate entrance and 3/4 bath — ideal for extended living or bonus recreational space.

The first-floor unit has been recently renovated, offering a fresh, modern interior with direct basement access and side access to the backyard. The upper unit offers the same generous layout, full of natural light, flexibility and a private balcony off of the living room. Each unit is equipped with its own separate gas boiler and hot water tank, providing comfort and independence for both households.
A long, private driveway fits 3–4 vehicles comfortably, allowing for family and friend gatherings for those days you want to entertain.
Whether you're looking to live in one unit and rent the other, or seeking a strong investment property, this is an incredible opportunity. Conveniently located near shops, parks, schools, JFK airport and major transit options.

Move-in ready, income-producing, and fully detached — this home has it all. © 2025 OneKey™ MLS, LLC