不要错过在橙县快速增长地区拥有一处多功能物业的机会。该综合用途建筑位于米德尔敦中心，提供了独特的机会，可用于住宅生活和商业投资，适合高需求市场。米德尔敦距离纽约市仅70英里，完美结合了郊区的舒适与城市的便利，直通的通勤路线通过17号公路、I-84以及前往市区的火车和公交选项可达。楼上有一间宽敞、充满自然光的住宅单元，非常适合长期租赁收入或业主自住。房屋布局合理，自然采光充足，舒适的居住空间具备更新或改进的良好潜力。一楼规划为商业用途，提供了零售、办公空间或小型企业的绝佳机会——非常适合创业者或希望在充满活力的社区中吸引当地租户的投资者。周围地区有多种商店、餐厅和专业服务，步行流量稳定，拥有强大的本地客户基础。

楼下的大型未完成地下室提供了额外的灵活性——非常适合存储、工作空间或未来扩展。不过，任何开发或用途变更的计划应直接与米德尔敦建筑部门确认，以确保可行性并符合区域法规。该物业按现状出售，价格具有吸引力，完美适合投资者、居住/工作业主或寻求在战略位置获得增值的商业买家。无论您是想开始新项目还是增加投资组合，这颗米德尔敦的明珠在一个持续增长的城市中展现出卓越的潜力。

Don’t miss your chance to own a versatile property in one of Orange County’s fastest-growing areas. Located in the heart of Middletown, this mixed-use building offers a unique opportunity for both residential living and commercial investment in a high-demand market. Just 70 miles from New York City, Middletown offers the perfect blend of suburban comfort and urban accessibility, with direct commuter routes via Route 17, I-84, and nearby train and bus options into the city. Upstairs, you’ll find a spacious, light-filled residential unit that’s ideal for long-term rental income or owner occupancy. With a well-proportioned layout and plenty of natural light, it’s a comfortable living space with solid potential for updates or enhancements. The first floor is zoned for commercial use, providing an excellent opportunity for retail, office space, or a small business—ideal for entrepreneurs or those looking to attract local tenants in a vibrant community. The surrounding area is home to a mix of shops, restaurants, and professional services, with steady foot traffic and a strong local customer base.

Below, the large unfinished basement offers additional flexibility—potentially perfect for storage, workspace, or future expansion. However, any plans for development or change of use should be verified directly with the Middletown Building Department to ensure feasibility and compliance with zoning regulations. Sold as-is and attractively priced, this property is perfect for investors, live/work owners, or business-minded buyers seeking upside in a strategic location. Whether you’re looking to start something new or add to your portfolio, this Middletown gem presents outstanding potential in a city that continues to grow. © 2025 OneKey™ MLS, LLC