现代化的威廉斯堡联排别墅，带车库

469 Grand Street是一栋完全翻新、维护得无可挑剔的双住宅联排别墅，提供稀有的便利设施和宽敞的户外空间，位于威廉斯堡的中心。坐落在Grand Street的一段宁静的街道上，阳光充足的外立面迎接您走进这栋19英尺宽的三层住宅，配有私人车库——这是纽约市最受追捧的联排别墅奢侈品之一。

该住宅的布局兼顾生活方式与投资，包含一个美丽更新的两卧室出租单元，位于花园层，产生每月3500美元的收入，而上层则为宽敞的三卧室、两厅半业主复式。厨房外的大露台通向深邃的花园，非常适合户外用餐、招待客人或单纯享受四季变化。

该物业建得深达65英尺，位于95英尺的地块上，提供2343平方英尺的未使用空气权，允许未来扩建。地理位置非常优越，距离邻近的顶级餐厅仅几分钟路程，且靠近L线和G线地铁。

这是尽善尽美的拎包入住联排别墅生活——每个细节已经处理妥当，还具备成长的灵活性。

Modernized Townhouse with Garage in Prime Williamsburg

469 Grand Street is a fully renovated, impeccably maintained two-family townhouse offering rare amenities and generous outdoor space in the heart of Williamsburg. Set on a quiet stretch of Grand Street, the sun-filled facade welcomes you into a 19-foot-wide, three-story home with a private garage-one of the most coveted townhouse luxuries in New York City.

Configured for both lifestyle and investment, the home includes a beautifully updated two-bedroom rental unit on the garden level generating $3,500/month in income, while the upper floors comprise a spacious three-bedroom, two-and-a-half-bath owner's duplex. A large terrace off the kitchen leads to a deep garden-perfect for outdoor dining, entertaining, or simply enjoying the seasons.

Built 65 feet deep on a 95-foot lot, the property offers 2,343 square feet of unused air rights, allowing for future expansion. The location is outstanding-just moments from the neighborhood's top restaurants and within close proximity to both the L and G trains.

This is turnkey townhouse living at its finest-with every detail already in place and the flexibility to grow.