欢迎来到71号16街，这是一处经过精心重新设计、时尚翻新的18英尺宽的连体住宅，坐落在戈瓦纳斯心脏地带的安静树-lined街区。这栋即买即住的双家庭住宅提供灵活的双层复式园景布局，理想适合买家或投资者，以及那些寻求私人客房、私人工作空间或额外租金收益的人士。

上层复式设有五间卧室和三个完整浴室，分布在两个宽敞的层面上。主层拥有阳光充足的开放式客厅和餐厅，中心是一座引人注目的落地石 fireplace，配有现代电火功能。两个宽敞的卧室和一个完整的浴室为客人、办公空间或家庭生活提供了灵活性。楼上，第二层提供了另外三间卧室和两个完整的浴室，包括一个宁静的主套房，配有充足的储藏空间。现代厨房配有石英台面、定制橱柜和优质电器，完美地为空间增添了风采。

花园级公寓提供一个独立的1卧室、1浴室的布局，带有单独的入口，完美适合用来出租、接待亲属或作为专用家庭办公室。与复式的高端装修相匹配，该单元也配有落地石 fireplace 和电火功能，完整厨房配有石英台面，并可直接通往郁郁葱葱的园林后院——是社交、园艺或安静放松的理想空间。

两个单元的其他亮点包括分体式供暖与制冷、LG智能洗衣设施、全新安德森窗户，以及高效的机电系统和全新电器。

在布鲁克林最具活力的社区之一，充足的生活、工作和成长空间。便利地靠近R、F和G地铁线，轻松抵达布鲁克林的最佳场所。享受附近的热门场所，如Four & Twenty Blackbirds、The Bell House、Public Records和Claro，还有不断增长的本地咖啡馆、美术馆、商店、酿酒厂和活动目的地。

71号16街完美融合了空间、灵活性、风格和位置，理想适合那些同时寻求高质量住宅和戈瓦纳斯活跃社区的人士。

Welcome to 71 16th Street, a thoughtfully reimagined, stylishly renovated 18-foot-wide townhome nestled on a quiet, tree-lined block in the heart of Gowanus. This turnkey two-family residence offers a flexible duplex-over-garden layout, ideal for buyers or investors, and those seeking a private guest suite, a private workspace or a supplemental rental income.

The upper duplex features five bedrooms and three full bathrooms across two expansive levels. The main floor boasts a sun-filled open-concept living and dining area anchored by a dramatic floor-to-ceiling stone fireplace with a modern electric fire feature. Two spacious bedrooms and a full bath provide flexibility for guests, office space, or family living. Upstairs, the second level offers three additional bedrooms and two full bathrooms, including a serene primary suite with ample storage. A modern chef's kitchen outfitted with quartz countertops, custom cabinetry, and premium appliances completes the space.

The garden-level apartment offers a private 1-bedroom, 1-bath layout with a separate entrance-perfect for rental income, in-laws, or a dedicated home office. Matching the high-end finishes of the duplex, the unit also features the floor to ceiling fireplace with fire feature, a full kitchen with quartz counters, and direct access to a lush, landscaped backyard-an ideal space for entertaining, gardening, or quiet relaxation.

Additional highlights in both units include split-system heating and cooling, LG smart laundry, all-new Andersen windows, and energy-efficient mechanicals and new appliances throughout.

Room to live, work, and grow in one of Brooklyn's most dynamic neighborhoods. Conveniently located near the R, F, and G subway lines, with easy access to the best of Brooklyn. Enjoy nearby favorites such as Four & Twenty Blackbirds, The Bell House, Public Records and Claro, along with an ever-growing mix of local cafes, galleries, shops, breweries and activity destinations.

71 16th Street offers the perfect blend of space, flexibility, style, and location-ideal for those seeking both a high-quality home and the vibrant community that Gowanus offers.