欢迎来到152 16号街——一座位于南坡中心树木成荫街道上的精美翻新双家庭联排别墅。这座宽敞的四层住宅将经典的布鲁克林魅力与现代化更新、超大窗户和精心策划的装饰融为一体。两套住宅均享有私人户外空间，提供无缝的室内外生活方式。

这座合法的双家庭住宅目前的格局为上层业主三层公寓与一层一卧室花园公寓。152 16号街非常适合创造租金收入、接待客人或转变为宽敞的单家庭联排别墅。

业主三层公寓：

从一个宽敞的 foyer 进入，里面有一面画廊墙和通往阳光充足的南向餐厅的楼梯。这个充满自然光的诱人空间轻松容纳一张大餐桌，非常适合亲密的餐聚或节日宴会。

就在这之后，厨师厨房专为日常便利和无缝娱乐而设计，设有凯撒石台面、地铁瓷砖背板和定制橱柜。设备包括惠而浦烤箱和五口燃气灶、弗里吉戴尔微波炉、洗碗机和冰箱。早餐吧为早晨咖啡提供一个舒适的角落。

开放式布局延续到迷人的客厅，透过凸窗照亮，俯瞰下面树木繁茂的街道和联排别墅。一面引人注目的裸砖强调墙围绕着一个燃气壁炉，增添了温暖和个性。带有铁 brackets 的定制木壁炉架增添了一丝工业优雅，而硬木地板、原始的精美保持的锡天花板和干净的线条则巧妙地融合了历史魅力和现代风格。

在厨房旁边，可以通往您私人户外甲板，这里足够宽敞，可以容纳完整的户外就餐和休息设施。无论是举办星空下的夏季晚宴、享受宁静的早晨，还是与朋友聚会，这个甲板在生活空间上实现了真正的延伸。灵活的书房或家庭办公室使这一层配置完整，从上面的卧室保持隐私。

楼上，顶层设有一间宽敞的主套房，轻松容纳一张特大号床，并配有装饰性的砖壁炉和宁静的树顶景观。还有两个宽敞的卧室和一间完整的浴室，使这一层更加完备。

业主三层公寓还享有专属使用完工的地下室，为家庭健身房、媒体室或办公室提供了理想的多功能空间，配备了半浴室和三星洗衣机/干衣机，方便实用。

花园公寓：

花园层的一卧室住宅安静、宽敞，经过精心更新，提供了舒适、实用和室内外生活的完美结合。进入后是一个阳光明媚的客厅，拥有高天花板和宽板硬木地板，营造出温暖和欢迎的氛围。

更新完美的厨房设有时尚橱柜、凯撒石台面和高端不锈钢电器，包括全尺寸冰箱、洗碗机和专业级烤箱及燃气灶，使家庭烹饪既高效又愉悦。

比例适中的卧室可舒适容纳一张皇后尺寸的床，并留有空间放置其他家具，享有宁静的花园景观。

卧室旁边，巨大的私人花园是一个罕见的城市避风港，适合户外就餐、周末休闲或园艺。这里有充足的空间放置烧烤架、餐桌和户外座椅，这个宁静的空间非常适合日常放松或娱乐。

住宅还配备了带洗衣机/干衣机的单元，确保舒适与便利。

无论是作为单家庭住宅还是拥有优雅业主三层公寓的创收型住宅，152 16号街都提供了永恒的吸引力。

Welcome to 152 16th Street — a beautifully renovated two-family townhouse nestled on a tree-lined street in the heart of South Slope. Spanning four levels, this expansive home effortlessly blends classic Brooklyn charm with modern updates, oversized windows, and thoughtfully curated finishes. Both residences enjoy private outdoor spaces, offering a seamless indoor-outdoor lifestyle.

This legal two-family home is currently configured as an upper-owner triplex over a one-bedroom garden apartment. 152 16th Street is ideal for generating rental income, hosting guests, or converting into a spacious single-family townhouse.

Owner’s Triplex:

Enter through a spacious foyer with a gallery wall and staircase that leads up to a sun-filled, south-facing dining area. Bathed in natural light, this inviting space easily accommodates a large dining table, perfect for intimate meals or festive dinner parties.

Just beyond, the chef’s kitchen is designed for everyday ease and seamless entertaining, featuring Caesarstone countertops, a subway tile backsplash, and custom cabinetry. Appliances include a Whirlpool oven and five-burner stovetop, Frigidaire microwave, dishwasher, and refrigerator. A breakfast bar offers a cozy spot for morning coffee.

The open-concept layout continues into a charming living room, illuminated by bay windows that overlook the leafy streets and townhouses below. A striking exposed brick accent wall frames a gas fireplace, adding warmth and character. A custom wood mantle with iron brackets lends a touch of industrial elegance, while hardwood floors, original beautifully maintained tin ceilings, and clean lines create a seamless blend of historic charm and contemporary style.

Just off the kitchen, access your private outdoor deck, spacious enough to accommodate a full outdoor dining and lounge setup. Whether you're hosting summer dinners under the stars, enjoying a quiet morning, or gathering with friends, this deck is a true extension of the living space. A flexible den or home office completes this level, offering privacy from the sleeping quarters above.

Upstairs, the top floor hosts a generous primary suite that easily accommodates a king size bed with a decorative brick fireplace and peaceful treetop views. Two additional spacious bedrooms and a full bathroom round out this floor.

The owner's triplex also benefits from exclusive access to the finished cellar, offering a versatile space ideal for a home gym, media room, or office, complete with a half bathroom and Samsung washer/dryer for added convenience.

Garden Apartment:

The garden-level one-bedroom residence is quiet, spacious, and thoughtfully updated, offering a perfect combination of comfort, functionality, and indoor-outdoor living. Enter into a sunlit living area featuring high ceilings and wide-plank hardwood floors for a warm and welcoming ambiance.

A beautifully updated kitchen features sleek cabinetry, Caesarstone countertops, and high-end stainless steel appliances, including a full size refrigerator, dishwasher, and professional grade oven with gas range, making cooking at home both efficient and enjoyable.

The well-proportioned bedroom comfortably fits a queen-size bed with room for additional furnishings, and enjoys tranquil views of the garden.

Off the bedroom, the massive private garden offers a rare urban retreat—perfect for alfresco dining, weekend lounging, or gardening. With plenty of space for a grill, dining set, and outdoor seating, this serene space is ideal for everyday relaxation or entertaining.

The residence is also equipped an in-unit washer/dryer, ensuring comfort and convenience.

Whether enjoyed as a single-family residence or an income-generating home with an elegant owner’s triplex, 1