体验距离曼哈顿中城仅45英里的英格兰乡村。这座位于纽约Pound Ridge的美丽石头和木瓦住宅，面积5494平方英尺，散发着永恒的魅力。最初建于1930年，经过深思熟虑的扩建和现代化改造，适合21世纪的生活，这座家提供5间卧室和5.5间浴室。主卧套房设有私人休息区和一个水疗般的主浴室。其他生活空间包括正式的餐厅、优雅的客厅、舒适的书房/家庭活动室、图书馆以及为孩子们设立的专用游玩区域。四个木燃 fireplaces 增添了温暖。经过翻新的、可供就餐的主厨厨房配备有两个洗碗机、双水槽、一个酒柜和一个管家储藏室。一个陪护套房、洗衣房以及一个引人注目的玻璃画廊进一步增强了该物业的吸引力。该产业坐落在近4英亩的私人公园般的土地上，包含一个双车车库，一个大型谷仓，可以作为聚会或私人生活/工作空间的多功能场所，以及一个迷人的石制露台。现代设施包括一台全屋20kW的发电机和一个四区中央空调系统。此地产还提供一个游泳池选址，附带由景观设计公司提供的图纸，随房屋转让。地理位置理想，51 Trinity Pass 提供宁静的乡村生活，轻松接入一切——距离Scott’s Corners和New Canaan的商店和餐厅仅几分钟路程，多个Metro-North车站通往纽约市，主要高速公路和Westchester机场。无论您是通勤、招待客人或仅仅是逃离城市，这座家将您置于一切的中心——而不牺牲一丝隐私或魅力。

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC