这栋维护得很好的两层住宅在马斯佩斯最受欢迎的社区之一，提供了一种空间、功能和潜力的稀有结合。住宅设有四间卧室、三个完整浴室，以及一个带独立入口的完全装修好的地下室，非常适合寻求灵活性的家庭——无论是大家庭、客房还是租金收入。这座房屋经过精心设计，以适应现代生活，宽敞的室内空间和流畅的布局使房间之间的过渡变得毫不费力。房屋已完全清空，准备好让您入住或根据您的品味进行定制。两个独立入口增加了隐私和便利，使这座住宅真正成为一个多功能的机会。

坐落在马斯佩斯的中心，这座房屋享有优越的公共交通和日常便利设施的接入。多个MTA公交线路——包括Q14、Q18和Q58——仅需几步之遥，可与主要地铁线路和通勤路线连接。附近的长岛高速公路提供快速通往曼哈顿、长岛和周边社区的便利。这个优越的位置结合了住宅环境的舒适与城市生活的便利。

This beautifully maintained two-story home offers a rare combination of space, functionality, and potential in one of Maspeth’s most sought-after neighborhoods. With four bedrooms, three full bathrooms, and a fully finished basement featuring its own private entrance, this residence is ideal for those seeking flexibility—whether for extended family, a guest suite, or rental income. The home has been thoughtfully designed to accommodate modern living, with spacious interiors and a layout that flows effortlessly from room to room. It has been completely cleared and is ready for you to move in or customize to your taste. Two separate entrances add privacy and convenience, making this home a truly versatile opportunity.

Situated in the heart of Maspeth, the home enjoys excellent access to public transportation and everyday conveniences. Multiple MTA bus lines—including the Q14, Q18, and Q58—are just steps away, offering connections to major subway lines and commuter routes. The nearby Long Island Expressway provides quick access to Manhattan, Long Island, and surrounding neighborhoods. This prime location combines the comfort of a residential setting with the convenience of city living. © 2025 OneKey™ MLS, LLC